на in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Bulgarian
English - Russian
English - Serbian
English - Ukrainian
English - all languages

English: A

А | Б | В | Г | Ґ | Д | Е | Є | Ж | З | И | І | Ї | Й | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ь | Ю | Я

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Ukrainian → English: на

Translation 1 - 75 of 75

	Ukrainian	English
	на `{prep}`	on
	на `{prep}`	onto
	на `{prep}`	upon `[archaic]`
2 Words: Others
	зважаючи на `{prep}`	in view of
	на жаль `{adv}`	unfortunately
	на жаль `{adv}`	unluckily
	на плечах `{adv}`	piggyback
	на світанку `{adv}`	at daybreak
	на світанку `{adv}`	at the crack of dawn
	на це `{adv}`	on this
	на цьому `{adv}`	hereupon `[archaic]`
	на цьому `{adv}`	on this
	туризм на шляху `{adv}`	en route
	на шляху `{adv}`	in transit
	на шляху `{adv}`	along the way
	на шляху `{adv}`	on its way
	на шляху `{adv}`	on the road `[idiom]` `[travelling]`
	на шляху `{adv}`	on the way
	на щастя `{adv}`	fortunately
	на щастя `{adv}`	happily `[fortunately]`
	на щастя `{adv}`	luckily
	на щастя `{adv}`	mercifully
	незважаючи на `{prep}`	despite
2 Words: Verbs
	засновуватися на чомусь `[недок.]`	to be based on sth.
	зважати на щось `[недок.]`	to consider sth. `[take` `into` `account]`
	зважати на щось `[недок.]`	to take sth. into consideration
	претендувати на щось `[недок.]`	to claim sth.
3 Words: Others
	віч-на-віч `{adv}`	confidentially
	віч-на-віч `{adv}`	in private
	гострий на язик `{adj}`	sharp-tongued
	на волосину від `{adv}`	by a whisker
	На жаль, ні!	I'm afraid not!
	на межі відчаю `{adv}`	on the edge of despair
	на мою думку	in my opinion <IMO>
	на нейтральній території `{adv}`	on neutral ground
	на основі досвіду `{adv}`	empirically
	на основі досвіду `{adv}`	from experience
	на основі досвіду `{adv}`	based on experience
	не дивлячись на `{prep}`	in spite of
	як на мене `{adv}`	in my opinion <IMO>
	як на мене `{adv}`	in my view <IMV>
	як на мене `{adv}`	to my mind
3 Words: Verbs
	бути націленим на щось `[недок.]`	to be targeted at sth.
	гастр. готувати на грилі `[недок.]`	to grill
	готувати на грилі `[недок.]`	to cook out `[Am.]`
	грати на нервах когось `[недок.]`	to get on sb.'s nerves `[coll.]`
	мати на увазі `[недок.]`	to allude
	мати на увазі `[недок.]`	to intend
	мати на увазі `[недок.]`	to mean
	негативно впливати на щось `[недок.]`	to affect sth. `[detrimentally]`
	муз. покласти щось на музику `[док.]`	to set sth. to music
	гастр. приготувати на грилі `[док.]`	to grill
3 Words: Nouns
	військ. іст. битва `{ж}` на Соммі	Battle of the Somme
	спорт. біг `{ч}` на ковзанах	ice skating
	Unverified дозвіл `{ч}` на виїзд	exit permit
	льодяник `{ч}` на паличці	lollipop
	орієнтація `{ж}` на практику	practical relevance
	косм. політ `{ч}` на Марс	Mars flight
	Unverified право `{с}` на працю	right to work
	право `{с}` на самовизначення	(right of) self-determination
	претендент `{ч}` на трон	pretender to the throne
	мор. спуск `{ч}` на воду	launch of a ship
	тест `{ч}` на батьківство	paternity test
	геогр. Франкфурт-на-Майні `{ч}`	Frankfurt on the Main
4 Words: Others
	Він гнівається на мене.	He is angry with me.
	Зараз чверть на другу.	It's a quarter to two.
	о пів на дев'яту `{adv}`	at half past eight
	розміщений на рівні землі `{adj}` `{adv}`	at ground level
4 Words: Nouns
	Unverified секс `{ч}` на одну ніч	one-nighter `[coll.]`
	Unverified секс `{ч}` на одну ніч	one-night stand <ONS> `[coll.]`
Fiction (Literature and Film)
	літ. F До нас на чай заходив тигр! `[Джудіт` `Керр]`	The Tiger Who Came to Tea `[Judith` `Kerr]`
	літ. F Кафка на пляжі `[Харукі` `Муракамі]`	Kafka on the Shore `[Haruki` `Murakami]`
	фільм F На північ через північний захід `[Альфред` `Гічкок]`	North by Northwest `[Alfred` `Hitchcock]`
	фільм F Одного разу на Дикому Заході `[Серджо` `Леоне]`	Once Upon a Time in the West `[Sergio` `Leone]`
	літ. F Перші люди на Місяці `[Герберт` `Веллс]`	The First Men in the Moon `[H.` `G.` `Wells]`

» See 9 more translations for на within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enuk.dict.cc/?s=%D0%BD%D0%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.093 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren на/ENUK

Add a translation to the Ukrainian-English dictionary

Do you know English-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-English dictionary (Англійсько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains inflection data from VESUM (Rysin, A., Starko, V. Large Electronic Dictionary of Ukrainian, Version 6.5.2. 2005-2024). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers