in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Ukrainian: А

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Ukrainian ← English: [fig]

Translation 1 - 69 of 69

	Ukrainian	English
	астр. астрономічний `{adj}` `[також` `перен.]`	astronomical `[also` `fig.]`
	вщипливий `{adj}`	barbed `[fig.]`
	бронзовий `{adj}`	brazen `[fig.]`
	жахливий `{adj}`	ghoulish `[gruesome]` `[also` `fig.` `for:` `very` `bad,` `e.g.` `ghoulish` `weather]`
	ключовий `{adj}`	key `[attr.]` `[also` `fig.:` `pivotal,` `crucial]`
	плутаний `{adj}`	muddy `[fig.]`
	стриманий `{adj}`	muted `[fig.]` `[e.` `g.` `criticism]`
	набридливий `{adj}`	pestiferous `[fig.]` `[annoying]`
	неосвічений `{adj}`	philistine `[fig.]`
	диявольський `{adj}`	satanic `[fig.]`
	поверховий `{adj}`	shallow `[fig.]`
	пророчий `{adj}`	sibylline `[fig.]`
	різкий `{adj}`	slashing `[fig.]` `[criticism]`
	голодний `{adj}`	starving `[fig.]` `[coll.]`
	нудний `{adj}`	stodgy `[fig.]`
	бурхливий `{adj}` `[також` `перен.]`	stormy `[also` `fig.]`
	поверховий `{adj}`	superficial `[fig.]`
	напружений `{adj}`	taut `[fig.]` `[tense]`
	високомовний `{adj}`	turgid `[fig.]`
	невтримний `{adj}`	unbridled `[fig.]`
	невідомий `{adj}`	uncharted `[island,` `waters,` `also` `fig.]`
	розбавлений `{adj}`	washy `[esp.` `of` `drink]` `[also` `fig.]`
Verbs
	обібрати когось `[док.]`	to fleece sb. `[coll.]` `[fig.]`
	завмерти `[док.]`	to freeze `[fig.]`
	заклякнути `[док.]`	to freeze `[fig.]`
	перевищувати щось `[недок.]`	to overstep sth. `[mostly` `fig.]` `[limits` `etc.]`
	міркувати `[недок.]`	to ruminate `[fig.]`
	роздумувати `[недок.]`	to ruminate `[fig.]`
	виявляти `[недок.]`	to unmask `[fig.]` `[expose]`
	зважувати щось `[недок.]`	to weigh sth. `[fig.]` `[words,` `possibilities]`
Nouns
	бібл. реліг. апостол `{ч}` `[також` `перен.]`	apostle `[also` `fig.]`
	лавина `{ж}` `[також` `перен.]`	avalanche `[also` `fig.]`
	пробудження `{с}`	awakening `[also` `fig.]`
	ек. юр. банкрутство `{с}` `[також` `перен.]`	bankruptcy `[also` `fig.]`
	сліпота `{ж}` `[також` `перен.]`	blindness `[also` `fig.]`
	підйом `{ч}`	climb `[also` `fig.]`
	сходження `{с}`	climb `[also` `fig.]`
	торг. фін. вартість `{ж}`	cost `[price]` `[also` `fig.]`
	торг. фін. ціна `{ж}`	cost `[price]` `[also` `fig.]`
	бот. гастр. реліг. чаша `{ж}`	cup `[goblet,` `chalice]` `[also` `fig.]`
	гідр. мор. течія `{ж}`	current `[also` `fig.:` `tendency]`
	зародок `{ч}`	embryo `[fig.]`
	сіль. корм `{ч}`	fodder `[also` `fig.]`
	плід `{ч}`	fruit `[also` `fig.]`
	гігант `{ч}` `[також` `перен.]`	giant `[also` `fig.]`
	безодня `{ж}`	gulf `[deep` `chasm,` `abyss]` `[also` `fig.]` `[wide` `gap,` `large` `difference]`
	прірва `{ж}`	gulf `[deep` `chasm,` `abyss]` `[also` `fig.]` `[wide` `gap,` `large` `difference]`
	коштовність `{ж}`	jewel `[piece` `of` `jewellery;` `also` `fig.]`
	кріт `{ч}` `[перен.]` `[агент]`	mole `[fig.]` `[espionage]`
	зразок `{ч}`	pattern `[fig.]` `[model,` `example]`
	маріонетка `{ж}` `[також` `перен.]`	puppet `[also` `fig.]`
	покидьок `{ч}`	scum `[coll.]` `[pej.` `when` `fig.]`
	наклеп `{ч}`	smear `[fig.]`
	анат. хребет `{ч}` `[також` `перен.]`	spine `[also` `fig.]`
	бібл. бур'ян `{ч}`	tare `[usually` `plural]` `[mostly` `fig.]`
	літ. театр трагедія `{ж}` `[також` `перен.]`	tragedy `[also` `fig.]`
	окозамилювання `{с}`	whitewash `[fig.]`
	сіль. ярмо `{с}` `[також` `перен.]`	yoke `[also` `fig.]`
2 Words: Others
	невинний `{adj}`	clean-handed `[fig.]`
2 Words: Verbs
	зазнати невдачі `[док.]`	to fall down `[fig.]`
	занепадати `[недок.]`	to go downhill `[fig.]` `[of` `a` `person,` `to` `become` `degenerate]`
	виливати щось `[недок.]`	to pour sth. out `[also` `fig.]`
2 Words: Nouns
	маріонетка `{ж}` `[перен.]`	lay figure `[fig.]`
	окозамилювання `{с}`	window dressing `[fig.]`
3 Words: Others
	буденний `{adj}`	bread-and-butter `[fig.]` `[everyday,` `ordinary]`
3 Words: Nouns
	проблиск `{ч}` світла	glimmer of light `[fig.]`
	відправна точка `{ж}`	jumping-off point `[fig.]`
	відправна точка `{ж}`	point of departure `[also` `fig.]`
5+ Words: Others
	підібгавши хвоста `{adv}`	with one's tail between one's legs `[fig.]` `[coll.]`

» See 6 more translations for fig outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enuk.dict.cc/?s=%5Bfig.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.385 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [fig.]/ENUK

Add a translation to the Ukrainian-English dictionary

Do you know English-Ukrainian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Ukrainian-English dictionary (Англійсько-український словник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers